コロナウイルス感染時のドイツ・トップチーム本部の閉鎖について

会員の皆様、ご親戚の皆様へ。

すでにグループ内でお知らせしているように、コロナウイルスとその公共生活への影響に関する状況は、現在ほぼ1時間ごとに変化することがあります。シュトゥットガルト、キルヒハイム、ベブリンゲンでは、フィットネススタジオなどでのスポーツ活動の全面停止をすでに決定しています。ロイトリンゲンでも週明けにはそうなることが想定されます。すでに4月末までのすべてのイベントを中止した今、私は今日、ロイトリンゲンでのトレーニング活動も中止するという措置を取らざるを得なくなりました。 ロイトリンゲンのアカデミー を停止する。これは厳しい措置であり、会員の皆様にも多くの疑問があることは承知しております。そこで、以下の通りお知らせいたします。

トレーニング契約により、1年間に4週間、アカデミーを休校にすることができます。会員の皆様にできるだけ経済的な損害を与えないよう、2020年3月16日（月）から2020年4月12日（月）までの最大4週間、当アカデミーを休業とさせていただきます。
この間、アカデミーの鍵を持つすべての会員が敷地内に入り、「プライベートトレーニング」を行うことは（たとえ一人でも）禁じられています。
この困難な時期に慎重かつ忍耐強く行動するようお願いするとともに、皆さんが健康でいられることを祈っていますコロナウイルスの拡散を抑えるための指示とアドバイスに従ってください。

確かに、この4週間で多くのことが変わるだろう。曖昧な点は解決され、未解決の質問には答えられ、期待されていたパンデミックの減速は達成されるかもしれません。しかし、この4週間で、次に何が起こるか、そして今後数カ月間の未来がどうなるかを予見することができるのは間違いないだろう。

落ち着いて、なによりも健康でいてください

あなたのピーター